Zoom through Meaning in English
expression
ˈzum/ /ˈθɹu
ZOOM THROO
zˈuːm/ /θɹˈuː
ZOOM THROO
Definition
To move very quickly through a place or to complete something very fast, often without stopping or paying much attention.
Usage & Nuances
Informal and energetic; often used for both physical movement (e.g. cars, people) and quick completion of tasks. Common in casual speech: 'zoom through traffic', 'zoom through homework'. Not used for slow or careful actions.
Spanish: pasar volando - atravesar rápidamentePortuguese (BR): passar voando - atravessar rapidamentePortuguese (PT): passar a voar - atravessar rapidamenteChinese (Simplified): 飞快通过 - 极速完成Chinese (Traditional): 飛快通過 - 極速完成Hindi: तेज़ी से पार करना - जल्दी से करनाArabic: يَمُرّ بسرعة - ينجز بسرعةBengali: দ্রুত ছুটে যাওয়া - তাড়াতাড়ি শেষ করাRussian: промчаться через - быстро справиться сJapanese: 一気に進める - 一気に通り抜けるVietnamese: lướt qua - làm nhanhKorean: 쏜살같이 지나가다 - 빨리 해치우다Turkish: hızla geçmek - çabucak bitirmekUrdu: تیزی سے گزر جانا - جلدی مکمل کرناIndonesian: melaju melewati - mengerjakan dengan cepat
Example Sentences
He can zoom through his math homework in ten minutes.
basic
The kids zoomed through the museum without stopping.
basic
She zoomed through her chores so she could play outside.
basic
We just zoomed through the first season of that show last night.
natural
Cars keep zooming through this street. It’s hard to cross.
natural
I barely remember the meeting—we zoomed through all the topics so fast.
natural