Take out of context Meaning in English
expression
TAYK-OWT-UHV-KAHN-tekst
TAYK-OWT-OV-KON-tekst
Definition
To repeat someone's words or actions without showing the full situation or meaning, making them seem different from what was really intended.
Usage & Nuances
Often used to accuse someone of misrepresenting statements. Common in arguments, media, or politics. Usually appears as 'be taken out of context' (passive). Can also say 'quote out of context'.
Spanish: sacar de contextoPortuguese (BR): tirar do contextoPortuguese (PT): tirar do contextoChinese (Simplified): 断章取义Chinese (Traditional): 斷章取義Hindi: संदर्भ से बाहर निकालनाArabic: إخراج من السياقBengali: প্রসঙ্গের বাইরে নেওয়া - প্রসঙ্গের বাইরে উদ্ধৃত করাRussian: вырвать из контекстаJapanese: 文脈から切り離すVietnamese: lấy ra khỏi ngữ cảnhKorean: 문맥에서 벗어나 인용하다 - 맥락을 무시하다Turkish: bağlamından koparmakUrdu: سیاق و سباق سے ہٹ کر پیش کرناIndonesian: mengambil di luar konteks
Example Sentences
Her words were taken out of context and misunderstood.
basic
Don't take my comment out of context.
basic
It's unfair when quotes are taken out of context.
basic
Journalists sometimes take things out of context to make a story more dramatic.
natural
You can't judge his opinion if you take it out of context.
natural
He claimed his words were taken out of context to make him look bad.
natural