Smash down Meaning in English
expression
ˈsmæʃ/ /ˈdaʊn
SMASH down
smˈæʃ/ /dˈaʊn
sm-ASH down
Definition
To break or destroy something, especially a door or wall, by hitting it very hard or forcefully until it falls.
Usage & Nuances
Usually informal; common in action or emergency contexts ('smash down the door'). Often used when force is necessary. Don't use for gentle or accidental breaking—'smash down' always implies strong, intentional action.
Spanish: derribar - tirar abajo - romper (a la fuerza)Portuguese (BR): arrebentar - derrubar - arrombarPortuguese (PT): arrombar - derrubar - partirChinese (Simplified): 撞倒 - 砸碎Chinese (Traditional): 撞倒 - 砸碎Hindi: तोड़कर गिरा देना - तोड़ देनाArabic: تحطيم (بقوة) - كسر بقوةBengali: ভেঙে ফেলা - ধ্বংস করাRussian: сламать - выбить (силой)Japanese: たたき壊す - 打ち壊すVietnamese: đập sập - phá vỡ (bằng lực)Korean: 때려 부수다 - 강하게 부수다Turkish: yıkıp geçmek - kırarak devirmekUrdu: توڑ گرانا - زبردستی توڑناIndonesian: merobohkan - menghancurkan (dengan kekuatan)
Example Sentences
The firefighters had to smash down the door to save the child.
basic
He used an axe to smash down the old wooden fence.
basic
The police tried to smash down the barrier during the protest.
basic
We could hear them smashing down the door from outside the house.
natural
The wind was so strong it almost smashed down all the trees in the yard.
natural
If you don't open up, we'll have to smash down this door!
natural