Slack off Meaning in English
expression
ˈsɫæk/ /ˈɔf
SLAK-awf
slˈæk/ /ˈɒf
slAK-of
Definition
To avoid working hard or doing your duties, often by being lazy, stopping effort, or not paying attention.
Usage & Nuances
'Slack off' is informal, common in work, study, or school contexts. Often used in negative sentences ('Don't slack off'), with 'at work' or 'on the job'. Not as strong as 'quit', just means reducing effort. Similar to 'goof off', but slightly less playful.
Spanish: aflojarse - holgazanear - dejar de esforzarsePortuguese (BR): relaxar - vagabundear - folgarPortuguese (PT): desleixar-se - relaxar - baldarChinese (Simplified): 偷懒 - 懈怠Chinese (Traditional): 偷懶 - 懈怠Hindi: कामचोरी करना - सुस्ती दिखानाArabic: يتكاسل - يتهاونBengali: আলসেমি করা - কাজ ফাঁকি দেওয়াRussian: халтурить - лениться - работать спустя рукаваJapanese: サボる - 手を抜くVietnamese: lười biếng - làm việc qua loaKorean: 게으름을 피우다 - 대충 하다Turkish: sallamak - işi savsaklamakUrdu: کام میں کوتاہی کرنا - سستی کرناIndonesian: malas-malasan - bermalas-malasan
Example Sentences
If you slack off, you may miss important information.
basic
My teacher told me not to slack off during exams.
basic
He started to slack off after getting the job.
basic
I can tell you've been slacking off lately – what's going on?
natural
Don't slack off—we still have a lot of work to do before lunch.
natural
Sometimes it's tempting to slack off when the boss isn't around.
natural