Pile out Meaning in English
expression
ˈpaɪɫ/ /ˈaʊt
PY-l OWT
pˈaɪl/ /ˈaʊt
PYL OWT
Definition
To leave a place quickly and in a group, usually in a rush or disorderly way.
Usage & Nuances
Informal, mainly used for groups leaving confined spaces (buses, rooms). Often suggests energy, excitement, or lack of organization. Collocates with 'bus', 'car', 'room'. Synonym: 'stream out'. Not used for single people.
Spanish: salir en masa - salir en tropelPortuguese (BR): sair em massa - sair em grupoPortuguese (PT): sair em massa - sair em grupoChinese (Simplified): 蜂拥而出Chinese (Traditional): 蜂擁而出Hindi: एक साथ बाहर निकलनाArabic: يخرجون دفعة واحدة - يندفعون للخارجBengali: একসঙ্গে বেরিয়ে যাওয়াRussian: высыпать (толпой) - выходить толпойJapanese: 一斉に出るVietnamese: đổ ra (cùng lúc)Korean: 우르르 나가다Turkish: hep birlikte dışarı çıkmakUrdu: ایک ساتھ باہر آناIndonesian: berhamburan keluar
Example Sentences
The kids pile out of the bus after school.
basic
People piled out of the small room when the fire alarm rang.
basic
After the movie, everyone piled out of the theater.
basic
As soon as the doors opened, the crowd piled out onto the street.
natural
The fans piled out of the stadium celebrating their team's big win.
natural
"Alright, everyone, time to pile out!" the teacher shouted when the bell rang.
natural