Move up into Meaning in English

expression

US

ˈmuv/ /ˈəp/ /ˈɪntu/, /ɪnˈtu/, /ɪntə

MOOV-UP-IN-too

UK

mˈuːv/ /ˈʌp/ /ˈɪntʊ

MOOV-UP-IN-tuh

Definition

To be promoted or advance to a higher position, level, or place, whether in a job, school, or other hierarchy.

Usage & Nuances

This phrase is semi-formal and often used in workplaces, schools, or organizations. Common with 'move up into a management role' or 'move up into the next grade.' Not used for physical movement (use 'go up to' for location shifts).

• Spanish: ascender a - subir a (posición, nivel)
• Portuguese (BR): subir para - avançar para (cargo, nível)
• Portuguese (PT): subir para - avançar para (cargo, nível)
• Chinese (Simplified): 晋升到 - 升到（职位、层级）
• Chinese (Traditional): 晉升到 - 升到（職位、層級）
• Hindi: उन्नत होकर आना - ऊपर आना (स्थान, स्तर)
• Arabic: الترقي إلى - الانتقال إلى (وظيفة، مستوى)
• Bengali: উচ্চতর স্থানে পদোন্নতি হওয়া - উচ্চতর স্তরে ওঠা
• Russian: повыситься - перейти на более высокую должность - перейти на следующий уровень
• Japanese: 昇進する - 上の階級に上がる
• Vietnamese: thăng chức - lên vị trí cao hơn - lên cấp
• Korean: 승진하다 - 더 높은 위치로 올라가다
• Turkish: yükselmek - daha üst bir pozisyona geçmek
• Urdu: اوپر جانا (عہدے یا سطح میں) - ترقی کرنا
• Indonesian: naik jabatan - naik ke tingkat yang lebih tinggi

Example Sentences

She will move up into a management position next year.

basic

After a year, he moved up into the senior team.

basic

Students who pass the exam move up into the next grade.

basic

If you keep working hard, you'll probably move up into a leadership role soon.

natural

Everyone wants to move up into something better eventually.

natural

It took a while, but she finally moved up into the executive board.

natural