More than one can stand Meaning in English
expression
MOR-than-wun-kan-STAND
MAW-than-won-kan-STAND
Definition
This expression means something is too much for someone to bear, tolerate, or deal with.
Usage & Nuances
This is an informal idiom, often used with situations that are frustrating, tiring, or emotionally difficult. Common patterns: 'It's more than I can stand', 'That was more than she could stand'. Can be replaced by 'can't take it anymore' or 'too much to handle'.
Spanish: más de lo que uno puede soportar - más de lo que se puede aguantarPortuguese (BR): mais do que se pode aguentar - mais do que alguém suportaPortuguese (PT): mais do que se pode suportar - mais do que alguém aguentaChinese (Simplified): 超出一个人能承受的Chinese (Traditional): 超過一個人能承受的Hindi: किसी के सहन करने से अधिकArabic: أكثر مما يستطيع الشخص تحمّلهBengali: সহ্য করার চেয়ে বেশি - সহ্যসীমার বাইরেRussian: выше моих сил - невыносимоJapanese: 耐えられないほど - 我慢の限界Vietnamese: quá sức chịu đựng - không chịu nổiKorean: 감당하기 힘든 - 참을 수 없는Turkish: katlanılabilecekten fazla - dayanılmayacak kadarUrdu: برداشت سے زیادہ - ناقابل برداشتIndonesian: melebihi batas kemampuan - tidak sanggup lagi
Example Sentences
This noise is more than I can stand.
basic
Carrying all these bags is more than she can stand.
basic
This heat is more than we can stand.
basic
It's just more than I can stand having to repeat myself all day.
natural
All this stress at work is more than he can stand lately.
natural
After everything that's happened, it's more than anyone could stand.
natural