Jump out of Meaning in English
expression
ˈdʒəmp/ /ˈaʊt/ /ˈəv
JUMP-OWT-uhv
dʒˈʌmp/ /ˈaʊt/ /ˈɒv
jump-OWT-ov
Definition
To move quickly and suddenly out of something, usually by making a jump. It can also mean to appear or become noticeable very suddenly.
Usage & Nuances
Most often used for physically exiting something quickly (car, bed, box), but sometimes metaphorical—e.g., 'it jumps out of the page' means 'it is very noticeable.' Informal and common in spoken English. 'Jump out of' needs an object (what you're jumping out of).
Spanish: saltar de - salir de repente dePortuguese (BR): saltar de - pular para fora dePortuguese (PT): saltar de - saltar para fora deChinese (Simplified): 跳出Chinese (Traditional): 跳出Hindi: से बाहर कूदनाArabic: يقفز منBengali: ঝাঁপ দিয়ে বের হওয়া - হঠাৎ নজরে পড়াRussian: выпрыгнуть из - бросаться в глазаJapanese: 飛び出す - 目立つVietnamese: nhảy ra khỏi - nổi bậtKorean: 뛰어나오다 - 눈에 띄다Turkish: dışarı atlamak - göze çarpmakUrdu: اچانک باہر نکلنا - نمایاں ہوناIndonesian: nhảy ra khỏi - nổi bật
Example Sentences
He jumped out of the car quickly.
basic
The cat jumped out of the box.
basic
She jumped out of bed when the alarm rang.
basic
The answer just jumped out of my mind during the test.
natural
Her bright dress really jumps out of the crowd.
natural
Something about that painting just jumps out of the frame.
natural