In no time flat Meaning in English
expression
ˈɪn/, /ɪn/ /ˈnoʊ/ /ˈtaɪm/ /ˈfɫæt
in NOH TIME FLAT
ˈɪn/ /nəʊ/ /tˈaɪm/ /flˈæt
in NOH TIME FLAT
Definition
Very quickly; faster than expected or almost immediately.
Usage & Nuances
This phrase is informal and emphasizes surprising speed. Often used in spoken English to highlight quick results or actions. Similar to 'in a flash' or 'in the blink of an eye.' Not usually used in formal writing.
Spanish: en un abrir y cerrar de ojosPortuguese (BR): em um piscar de olhosPortuguese (PT): num instanteChinese (Simplified): 眨眼间 - 很快Chinese (Traditional): 眨眼間 - 很快Hindi: पलभर मेंArabic: في لمح البصرBengali: একেবারে তাড়াতাড়ি - চোখের পলকেRussian: мгновенно - в два счётаJapanese: あっという間に - すぐにVietnamese: ngay lập tức - trong nháy mắtKorean: 눈 깜짝할 사이에 - 순식간에Turkish: anında - göz açıp kapayıncaya kadarUrdu: فوراً - پلک جھپکتے ہیIndonesian: secepat kilat - dalam sekejap
Example Sentences
She finished her homework in no time flat.
basic
I was ready to leave in no time flat.
basic
The streets were empty in no time flat after the rain started.
basic
He picked up the new game rules in no time flat.
natural
The kids cleaned up their room in no time flat so they could play outside.
natural
The chef whipped up dinner in no time flat despite the busy kitchen.
natural