In no mood to do Meaning in English
expression
IN NOOD tuh DOO
IN NOOD too DOO
Definition
To really not want to do something, especially because you feel upset, tired, or uninterested. Used when you emotionally can't bring yourself to do an activity.
Usage & Nuances
Common in informal and spoken English. Usually followed by a verb in the infinitive ('I'm in no mood to talk'). Often used to show irritation or tiredness. Not literal mood but emotional willingness.
Spanish: no tener ganas de - no estar de humor paraPortuguese (BR): não estar com vontade de - não estar no clima dePortuguese (PT): não estar com vontade de - não estar paraChinese (Simplified): 没心情做Chinese (Traditional): 沒心情做Hindi: कुछ करने के मूड में नहीं होनाArabic: ليس في مزاج لِـBengali: মনে নেই (কিছু করতে) - একদম আগ্রহী না (কিছু করাতে)Russian: не в настроении (что-то делать)Japanese: 〜する気分じゃないVietnamese: không có tâm trạng để (làm gì)Korean: ~하고 싶은 기분이 아니다 - ~할 마음이 없다Turkish: hiç halim yok (bir şey yapmak için) - hiç yapmak istememekUrdu: بالکل دل نہیں ہے (کچھ کرنے کا)Indonesian: tidak mood untuk (melakukan sesuatu) - lagi tidak ingin (melakukan sesuatu)
Example Sentences
I'm in no mood to do my homework tonight.
basic
She's in no mood to do any cleaning today.
basic
We are in no mood to do anything after the long trip.
basic
After that argument, I'm in no mood to do anyone any favors.
natural
Sorry, I'm just in no mood to do small talk today.
natural
If you're in no mood to do it now, let's just wait until tomorrow.
natural