Header Meaning in English

word

US

UK

Definition

A 'header' is the top section of a page (like a website or document) that usually contains the title or main information. In soccer, a 'header' is when a player hits the ball with their head.

Usage & Nuances

In tech, 'header' is common for website or document formatting; it's never used for physical objects' tops. In soccer, it's always about hitting the ball with your head, not just any head movement. Don't confuse with 'headline' (news), which has a different meaning.

• Spanish: encabezado - remate (fútbol)
• Portuguese (BR): cabeçalho - cabeçada (futebol)
• Portuguese (PT): cabeçalho - cabeçada (futebol)
• Chinese (Simplified): 标题 - 头球（足球）
• Chinese (Traditional): 標題 - 頭球（足球）
• Hindi: हेडर - हेडर (फुटबॉल में सिर से मारना)
• Arabic: رأس الصفحة - ضربة رأس (كرة القدم)
• Bengali: হেডার - হেড (ফুটবল)
• Russian: заголовок - удар головой (в футболе)
• Japanese: ヘッダー - ヘディング（サッカー）
• Vietnamese: đầu trang - cú đánh đầu (bóng đá)
• Korean: 헤더 - 헤딩(축구)
• Turkish: başlık - kafa vuruşu (futbol)
• Urdu: ہیڈر - ہیڈ لگانا (فٹبال)
• Indonesian: header - sundulan (sepak bola)

Example Sentences

The website's header shows the company logo.

basic

Please add your name to the document header.

basic

He scored with a header during the match.

basic

Can you move the menu out of the header? It's blocking the page title.

natural

That was an amazing header from number ten!

natural

If you want the logo on every page, just put it in the header section.

natural