Harelip Meaning in English
word
ˈhɛrˌlɪp
HAIR-lip
hˈeəlɪp
HAIR-lip
Definition
A birth condition where a person is born with a split or gap in the upper lip; this term is now considered outdated and offensive, with 'cleft lip' being the preferred term.
Usage & Nuances
Outdated and offensive in modern English; use 'cleft lip' instead. Found in old literature and medical texts, but avoid in conversation. Do NOT use to describe people.
Spanish: labio leporinoPortuguese (BR): lábio leporinoPortuguese (PT): lábio leporinoChinese (Simplified): 兔唇（贬义，已过时）- 唇裂Chinese (Traditional): 兔脣（貶義，已過時）- 脣裂Hindi: हैरलिप (पुराना, अब अमरीका में अस्वीकार्य) - कटे होंठArabic: الشفة الأرنبيةBengali: হেরলিপ (অপ্রচলিত) - কাটা ঠোঁট (ক্লেফ্ট লিপ)Russian: заячья губа (устаревшее) - расщелина губыJapanese: 兎唇（時代遅れ・差別用語） - 口唇裂Vietnamese: sứt môi (từ lỗi thời, có thể gây xúc phạm)Korean: 언청이 (구시대적, 비하어) - 구순열Turkish: tavşan dudağı (eski ve uygunsuz) - yarık dudakUrdu: خرگوش لب (قدیم اور نامناسب) - کٹے ہونٹIndonesian: bibir sumbing (istilah lama, kurang sopan)
Example Sentences
He was born with a harelip.
basic
A harelip is treated by surgery.
basic
The old book mentioned a harelip.
basic
"Harelip" is an old-fashioned word; now people say "cleft lip."
natural
It's best not to use the term 'harelip' when talking about this condition.
natural
The doctor explained that 'harelip' isn't considered polite anymore.
natural