Fine with me Meaning in English
expression
ˈfaɪn/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ/ /ˈmi
FYN with MEE
fæːn/ /wˈɪð/ /mˈiː
FYN with MEE
Definition
Used to say that you agree with a suggestion or have no objection to it. It means that whatever was proposed or decided is acceptable to you.
Usage & Nuances
Informal, friendly phrase often used in daily conversation. Can be replaced with 'okay by me' or 'works for me.' Usually in response to suggestions or plans. Tone is neutral and agreeable.
Spanish: me parece bien - está bien para míPortuguese (BR): por mim tudo bem - está bom para mimPortuguese (PT): por mim tudo bem - está bem para mimChinese (Simplified): 我没问题 - 我可以Chinese (Traditional): 我沒問題 - 我可以Hindi: मुझे ठीक है - मेरे लिए ठीक हैArabic: لا مانع لدي - لا مشكلة لديBengali: ঠিক আছে - আমার কোনো আপত্তি নেইRussian: меня устраивает - мне подходитJapanese: 私はかまいません - 問題ありませんVietnamese: tôi đồng ý - tôi không có ý kiến gìKorean: 괜찮아요 - 상관없어요Turkish: benim için uygun - bana uyarUrdu: مجھے منظور ہے - میرے لیے ٹھیک ہےIndonesian: tidak masalah buat saya - saya setuju
Example Sentences
If you want to watch a movie tonight, that's fine with me.
basic
It's fine with me if we have pizza for lunch.
basic
You can call me later – that's fine with me.
basic
Want to meet at 6 instead of 5? That's fine with me.
natural
If you need to borrow my bike, it's totally fine with me.
natural
You want to change the meeting to Friday? Sure, that's fine with me.
natural