"you bet your life" Indonesian में
परिभाषा
Ini adalah cara tidak formal untuk mengungkapkan 'ya' dengan sangat yakin atau menunjukkan kepastian mutlak tentang sesuatu.
उपयोग नोट्स (Indonesian)
'you bet your life' adalah ungkapan sangat tegas, tidak formal; sering digunakan untuk menegaskan sesuatu, bukan berarti taruhan hidup sebenarnya.
उदाहरण
A: Are you coming to the party? B: You bet your life!
A: Kamu datang ke pestanya kan? B: **Pasti!**
You bet your life he's going to win the game.
**Pasti** dia akan memenangkan pertandingan itu.
Can I trust you? You bet your life.
Bisa aku percaya sama kamu? **Pasti.**
If you ask me if I'd do it again, you bet your life I would.
Kalau kamu tanya apakah aku akan melakukannya lagi, **pasti** aku akan melakukannya.
A: Is this the best pizza in town? B: You bet your life!
A: Ini pizza terenak di kota ini? B: **Pasti!**
She said, 'you bet your life I'm going to get that promotion.'
Dia bilang, '**pasti** aku akan dapat promosi itu.'