"you bet your life" Bengali में

নিশ্চিতভাবেইএকদমই

परिभाषा

এটি খুব জোরালোভাবে 'হ্যাঁ' বা কোনো বিষয়ে পুরোপুরি নিশ্চিততা প্রকাশ করার অপ্রচলিত একটি উপায়।

'you bet your life' খুব দৃঢ় এবং অপ্রচলিত; ব্যবহারকারীর নিশ্চিততা জোরালোভাবে প্রকাশ করে। প্রায়শই এক কথায় বা বাক্যের শেষে ব্যবহৃত হয়।

A: Are you coming to the party? B: You bet your life!

ক: তুমি কি পার্টিতে আসবে? খ: **নিশ্চিতভাবেই**!

You bet your life he's going to win the game.

**নিশ্চিতভাবেই** সে খেলাটি জিতবে।

Can I trust you? You bet your life.

আমি কি তোমার উপর ভরসা করতে পারি? **নিশ্চিতভাবেই**।

If you ask me if I'd do it again, you bet your life I would.

তুমি যদি আমাকে আবার করতে বল, **নিশ্চিতভাবেই** করব।

A: Is this the best pizza in town? B: You bet your life!

ক: এটা কি শহরের সেরা পিৎজা? খ: **নিশ্চিতভাবেই**!

She said, 'you bet your life I'm going to get that promotion.'

সে বলল, '**নিশ্চিতভাবেই** আমি সেই প্রোমোশনটি পাবো।'