"wiggle out of" Portuguese (BR) में
परिभाषा
Evitar fazer algo que você deveria fazer, geralmente usando desculpas ou truques. Normalmente significa escapar de uma responsabilidade ou tarefa desagradável.
उपयोग नोट्स (Portuguese (BR))
Expressão informal, normalmente sugere evitar responsabilidades de forma engenhosa. Muito usada com 'responsibility' (responsabilidade) e 'chores' (afazeres domésticos). Não se refere a movimento físico.
उदाहरण
He always wiggles out of doing his homework.
Ele sempre **se livra de** fazer a lição de casa.
Don't try to wiggle out of your responsibilities.
Não tente **se livrar de** suas responsabilidades.
She found a way to wiggle out of cleaning the kitchen.
Ela achou um jeito de **escapar de** limpar a cozinha.
He's always trying to wiggle out of meetings by pretending he's too busy.
Ele está sempre tentando **se livrar de** reuniões fingindo estar ocupado demais.
I can't believe you managed to wiggle out of giving that presentation!
Não acredito que você conseguiu **escapar de** fazer aquela apresentação!
Whenever there's work to do, she somehow wiggles out of it and disappears.
Sempre que há trabalho para fazer, ela de algum jeito **se livra disso** e some.