"watch my lips" Bengali में
परिभाषा
এই বক্তব্যটি বলা হয় যখন কাউকে কিছু খুব গুরুত্ব দিয়ে শুনতে ও মনোযোগ দিতে বলা হয়, বিশেষ করে গুরুত্বপূর্ণ কথা বা নির্দেশ পুনরায় বলার সময়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
বেশিরভাগ সময় এটি জোর দিয়ে বা মজা করেও বলা হয়। 'watch my lips' আসলে ঠোঁট পড়তে বলছে না, বরং মনোযোগের জন্য ব্যবহৃত হয়।
उदाहरण
Please watch my lips when I say this: Close the door.
আমি যখন এটা বলছি, '**ভালো করে শুনো**: দরজা বন্ধ করো।'
If you don't understand, just watch my lips.
তুমি বুঝতে না পারলে, শুধু **ভালো করে শুনো**।
He said, 'Watch my lips: Do not touch anything.'
সে বলল, '**ভালো করে শুনো**: কিছুতেই কিছু ছুঁবে না।
Alright, kids, watch my lips—no more cookies before dinner!
আচ্ছা, বাচ্চারা, **ভালো করে শুনো**—ডিনারের আগে আর কোনো কুকিজ না!
Let me be clear—watch my lips—I said no.
ঠিক বলছি—**ভালো করে শুনো**—আমি না বলেছি।
You keep missing the point, so I'll say it again: watch my lips.
তুমি বারবার বুঝছো না, তাই আবার বলছি: **ভালো করে শুনো**।