"visualisation" Bengali में

• দৃশ্যায়ন
• মানসিক চিত্রকরণ

परिभाषा

কোনো কিছু কল্পনায় দেখা বা কোনো তথ্য বা ধারণাকে ছবির মতো উপস্থাপন করার প্রক্রিয়া।

उपयोग नोट्स (Bengali)

মনস্তাত্ত্বিক কল্পচর্চা ও তথ্য উপস্থাপন—এই দুই অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'data visualisation', 'mental visualisation' কথাগুলো প্রচলিত। 'visual' বা 'vision' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

उदाहरण

The teacher showed a visualisation of the solar system.

শিক্ষকটি সৌরজগতের একটি **দৃশ্যায়ন** দেখালেন।

Visualisation can help you remember important facts.

**মানসিক চিত্রকরণ** আপনাকে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য মনে রাখতে সহায়তা করতে পারে।

We used visualisation to show the survey results.

আমরা জরিপের ফলাফল দেখাতে **দৃশ্যায়ন** ব্যবহার করেছি।

Athletes often use visualisation before a big event to improve their performance.

অ্যাথলিটরা বড় প্রতিযোগিতার আগে প্রায়ই তাদের পারফরম্যান্স বাড়াতে **মানসিক চিত্রকরণ** ব্যবহার করে।

Good visualisation can make complex information much easier to understand.

ভালো **দৃশ্যায়ন** জটিল তথ্য অনেক সহজে বুঝতে সাহায্য করে।

Her daily routine includes a short visualisation exercise to start the day.

তার প্রতিদিনের রুটিনে দিনের শুরুতে একটি স্বল্প **মানসিক চিত্রকরণ** ব্যায়াম থাকে।