"twist around your little finger" Spanish में
परिभाषा
Si logras que alguien haga todo lo que quieres, tienes a esa persona 'comiendo de la palma de tu mano'.
उपयोग नोट्स (Spanish)
Expresión informal, se usa para señalar que alguien tiene mucho poder o influencia sobre otra persona, a menudo de manera manipuladora. Se aplica comúnmente en relaciones personales.
उदाहरण
She can twist her brother around her little finger.
Ella puede **tener a su hermano comiendo de la palma de la mano**.
If you say yes to everything, people will twist you around their little finger.
Si siempre dices que sí, la gente te **tendrá comiendo de la palma de la mano**.
Some children can twist their parents around their little finger easily.
Algunos niños pueden **tener a sus padres comiendo de la palma de la mano** fácilmente.
Don’t let her twist you around her little finger—stand your ground!
¡No dejes que ella **te tenga comiendo de la palma de la mano**! Mantente firme.
He’s totally in love and she can twist him around her little finger without even trying.
Él está completamente enamorado y ella puede **tenerlo comiendo de la palma de la mano** sin esfuerzo.
It's amazing how she manages to twist everyone around her little finger at work.
Es increíble cómo logra **tener a todos comiendo de la palma de la mano** en el trabajo.