"toast of the town" Russian में
परिभाषा
Человек, который в определённый период или месте становится очень популярным и любимым, часто из-за успеха или достижений.
उपयोग नोट्स (Russian)
Выражение чаще всего используется для временной популярности из-за успеха. Не подходит для обычной известности или негативной репутации.
उदाहरण
After her big performance, she became the toast of the town.
После её большого выступления она стала **любимцем публики**.
The new restaurant is the toast of the town.
Новый ресторан — **звезда города**.
He was the toast of the town after winning the award.
После победы в конкурсе он был **любимцем публики**.
It only took one viral video for her to be the toast of the town.
Ей понадобилось всего одно вирусное видео, чтобы стать **любимцем публики**.
For a few weeks, their band was the toast of the town—everyone wanted to see them play.
Несколько недель их группа была **любимцем публики** — все хотели их увидеть.
Back in high school, he was the toast of the town, but now he likes to keep a low profile.
В школе он был **любимцем публики**, а теперь предпочитает спокойную жизнь.