"there for everyone to see" Russian में
परिभाषा
Очевидно, видно или понятно для всех; что-то открытое, заметное каждому.
उपयोग नोट्स (Russian)
Употребляется и в формальной, и в неформальной речи для обозначения очевидных фактов или ошибок; 'see' часто метафорично — значит не только видеть глазами, но и понимать.
उदाहरण
The answer was there for everyone to see, but no one noticed.
Ответ был **на виду у всех**, но никто не заметил.
His mistake was there for everyone to see.
Его ошибка была **на виду у всех**.
The evidence was there for everyone to see.
Доказательства были **на виду у всех**.
If you really look, the truth is there for everyone to see.
Если присмотреться, правда **на виду у всех**.
Her excitement was there for everyone to see during the ceremony.
Её волнение было **на виду у всех** во время церемонии.
His intentions were there for everyone to see, but people ignored them.
Его намерения были **на виду у всех**, но их проигнорировали.