"the talk of a place" Arabic में

حديث المكان

परिभाषा

عندما يكون شخص أو شيء ما محل اهتمام والجميع يتحدث عنه في مكان معين.

تعبير غير رسمي يُستخدم عندما يكون شخص أو شيء ما محط أنظار الجميع وموضوع حديثهم في مكان ما. غالباً يقال عن أشخاص أو أحداث أو اختراعات.

She became the talk of the school after winning the competition.

أصبحت **حديث المدرسة** بعد فوزها في المسابقة.

The new restaurant is the talk of the town.

المطعم الجديد هو **حديث المدينة**.

His invention quickly became the talk of the office.

اختراعه أصبح بسرعة **حديث المكتب**.

That scandal made her the talk of the city overnight.

تلك الفضيحة جعلتها **حديث المدينة** بين ليلة وضحاها.

Their new song is the talk of the internet this week.

أغنيتهم الجديدة هي **حديث الإنترنت** هذا الأسبوع.

Ever since he got that promotion, he's been the talk of the office.

منذ حصوله على الترقية، أصبح **حديث المكتب**.