"the balls of your feet" Hindi में
परिभाषा
पैरों के पंजे के अगले हिस्से वो गोल और मुलायम भाग हैं जो पंजों के ठीक पीछे होते हैं। दौड़ते या उंगलियों के बल खड़े होते समय आप इन्हें दबाते हैं।
उपयोग नोट्स (Hindi)
खेल, नृत्य या व्यायाम के संदर्भ में इस शब्द का उपयोग होता है। वाक्यांशों में जैसे 'balls of your feet पर खड़े हो' आता है। 'एड़ी' या 'उंगलियों' से न मिलाएं। सामान्यतः दोनों पैरों की बात होती है, इसलिए बहुवचन में होता है।
उदाहरण
When you run, try to land on the balls of your feet.
जब दौड़ो, तो **पैरों के पंजे के अगले हिस्से** पर उतरने की कोशिश करो।
Dancers stand on the balls of their feet to move lightly.
डांसर हल्का चलने के लिए **पंजों के अगले हिस्से** पर खड़े होते हैं।
You can balance better if you stay on the balls of your feet.
अगर आप **पैरों के पंजे के अगले हिस्से** पर रहें तो संतुलन बेहतर रहता है।
Keep your weight on the balls of your feet and you’ll be ready to move quickly.
अपना वजन **पैरों के पंजे के अगले हिस्से** पर रखें, ताकि आप जल्दी मूव कर सकें।
Boxers stay light on the balls of their feet so they can dodge punches.
बॉक्सर पंच बचाने के लिए **पंजों के अगले हिस्से** पर हल्के बने रहते हैं।
If you want to jump higher, push off from the balls of your feet.
अगर ऊँचा कूदना है तो **पंजों के अगले हिस्से** से धक्का दें।