"that's just what you need" Portuguese (PT) में
परिभाषा
Esta expressão é usada para dizer que algo é perfeito ou ideal para a situação ou problema de alguém, normalmente como um comentário positivo.
उपयोग नोट्स (Portuguese (PT))
Expressão informal, geralmente usada ao sugerir algo perfeito para alguém, como solução, conselho ou recomendação. Frequentemente dita de forma encorajadora.
उदाहरण
A glass of water—that's just what you need after your run.
Um copo de água—**isso é mesmo o que precisas** depois da tua corrida.
A day off—that's just what you need to relax.
Um dia de folga—**isso é mesmo o que precisas** para relaxar.
This new book—that's just what you need for your project.
Esse livro novo—**isso é mesmo o que precisas** para o teu projeto.
Looks like a cup of tea—that's just what you need on a cold day.
Parece um chá—**isso é mesmo o que precisas** num dia frio.
Feeling stressed? A little break—that's just what you need right now.
Stressado? Uma pausa—**isso é mesmo o que precisas** agora.
Trust me, a good laugh—that's just what you need after a long day.
Confia em mim, uma boa risada—**isso é mesmo o que precisas** depois de um dia longo.