"thank you for a lovely evening" Portuguese (PT) में
परिभाषा
Uma forma cortês de expressar gratidão a alguém por terem passado uma noite agradável juntos, geralmente dita ao final de uma visita ou de um evento social.
उपयोग नोट्स (Portuguese (PT))
Usa-se em ocasiões formais ou semi-informais, tal como jantares ou festas. Também se pode dizer 'obrigado(a) pela noite excelente'. Não é utilizada em encontros informais de dia ou no contexto profissional.
उदाहरण
Thank you for a lovely evening. I had a wonderful time.
**Obrigado(a) por uma noite maravilhosa**. Diverti-me muito.
At the door, she smiled and said, 'Thank you for a lovely evening.'
À porta, ela sorriu e disse: '**Obrigado(a) por uma noite maravilhosa**.'
They texted, 'Thank you for a lovely evening,' after leaving the party.
Enviaram mensagem: '**Obrigado(a) por uma noite maravilhosa**', após sair da festa.
Thank you for a lovely evening—your cooking was amazing!
**Obrigado(a) por uma noite maravilhosa**—a tua comida estava incrível!
Just wanted to say, 'Thank you for a lovely evening.' We really enjoyed ourselves.
Só queria dizer: '**Obrigado(a) por uma noite maravilhosa**.' Divertimo-nos muito.
Thank you for a lovely evening—let's do this again sometime soon!
**Obrigado(a) por uma noite maravilhosa**—repetimos em breve!