"teenage" Bengali में
परिभाषा
১৩ থেকে ১৯ বছর বয়সের কারো বা কিছুর সাথে সম্পর্কিত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত শৈশব ও প্রাপ্তবয়স্কতার মধ্যবর্তী সময়কে নির্দেশ করে।
उपयोग नोट्स (Bengali)
সাধারণত কোনো বিশেষ্যর আগে যেমন 'teenage বছর', 'teenage ছেলে', ইত্যাদি ব্যবহৃত হয়। কারো বয়স বোঝাতে সরাসরি 'teenage' বলা হয় না, বরং 'teenager' শব্দটি ব্যক্তির জন্য বেশি সাধারণ। কিছু ক্ষেত্রে 'teenage' শব্দটিতে বিদ্রোহী বা বিশেষ আচরণের ইঙ্গিত থাকতে পারে।
उदाहरण
She has a teenage daughter.
তার একটি **কিশোর** মেয়ে আছে।
His teenage years were difficult.
তার **কিশোর** বছরগুলো কঠিন ছিল।
That magazine is popular with teenage readers.
ওই ম্যাগাজিনটি **কিশোর** পাঠকদের কাছে জনপ্রিয়।
He still listens to the same band he loved in his teenage years.
সে এখনো সেই ব্যান্ডটি শোনে, যেটা সে তার **কিশোর** বছরে ভালোবাসত।
The film captures the awkwardness of teenage life really well.
ছবিটি **কিশোর** জীবনের বিব্রতকর দিকটি দারুণভাবে তুলে ধরে।
She rolled her eyes with pure teenage attitude.
সে একেবারে **কিশোর** মনোভাব নিয়ে চোখ উল্টালো।