"tali" Bengali में
परिभाषा
তালির অর্থ সাধারণত যে কোনও দড়ি, ফিতা বা পাতলা সুতলি, যা কিছু বাঁধার বা জোড়ার কাজে ব্যবহার করা হয়। এটি চুলে বেঁধে রাখা বা উপহারের বাক্সে জড়ানোর জন্যও ব্যবহৃত হয়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
'Tali' সাধারণত অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় এবং যে কোনো ধরনের দড়ি বা ফিতা বোঝাতে পারে—যেমন 'জুতোর দড়ি', 'চুলের ফিতা', বা 'উপহারের সুতলি'। অফিসিয়াল বা আন্তর্জাতিক ব্যবহারে 'string', 'ribbon', 'strap' ইত্যাদি শব্দ ব্যবহার করুন।
उदाहरण
Please tie the package with some tali.
দয়া করে একটু **দড়ি** দিয়ে প্যাকেটটি বেঁধে দিন।
She used a red tali in her hair.
সে চুলে লাল **ফিতা** ব্যবহার করেছে।
The gift box is tied with a golden tali.
উপহারের বাক্সটি সোনালী **ফিতা** দিয়ে বাঁধা আছে।
Do you have any extra tali for my bag?
তোমার কাছে কি আমার ব্যাগের জন্য বাড়তি **দড়ি** আছে?
He lost his mask's tali somewhere in the market.
সে বাজারে কোথাও তার মাস্কের **দড়ি** হারিয়ে ফেলেছে।
Just wrap the poster with a tali to keep it from opening.
পোস্টারটি খোলার থেকে বাঁচাতে একটা **দড়ি** দিয়ে মুড়ে রাখো।