"take a fancy to" Chinese (Traditional) में

• 突然喜歡上
• 對...產生好感

परिभाषा

突然對某人或某事產生好感，通常是一種很自然而未經深思的喜歡。

उपयोग नोट्स (Chinese (Traditional))

口語用語，多用於英式英語，常在突然對人、動物或某物產生好感時使用，通常不如「愛上」那麼強烈。也可指突然對物的好感。

उदाहरण

She took a fancy to the puppy at the shelter.

她**突然喜歡上了**收容所的小狗。

He took a fancy to that old blue chair.

他**突然喜歡上了**那張舊藍椅子。

The boy took a fancy to playing chess with his grandfather.

男孩**突然喜歡上了**和爺爺下棋。

I took a fancy to Italian food after my trip to Rome.

去羅馬旅行後，**我突然喜歡上了**義大利菜。

Have you ever taken a fancy to something you didn't expect to like?

你有沒有**突然喜歡上**原本沒想到會喜歡的東西？

She just took a fancy to that hat and wouldn’t leave the store without it.

她就是**突然喜歡上了**那頂帽子，堅持不離開店裡。