"suit to a t" Bengali में
परिभाषा
যখন কিছু একেবারে মানানসই হয় অথবা কারো চাহিদা, পছন্দ কিংবা ব্যক্তিত্বের সঙ্গে পুরোপুরি মিলে যায়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
এটি অপ্রচলিত এবং কথ্য অভিব্যক্তি, ‘fit to a T’ বলেও পাওয়া যায়। সাধারণত পোশাক, চাকরি বা অন্যান্য বিষয়ে উপযুক্ততার অর্থে ব্যবহৃত হয়।
उदाहरण
This dress suits you to a T.
এই পোশাকটি তোমার জন্য **একেবারে মানানসই**।
This job offer suits me to a T.
এই চাকরির প্রস্তাবটা আমাকে **একেবারে মানানসই**।
The color you chose suits the room to a T.
তুমি যে রংটি বেছে নিয়েছ, সেটা ঘরের জন্য **একেবারে মানানসই**।
That new haircut suits you to a T—you look amazing!
নতুন হেয়ারকাটটি তোমার জন্য **একেবারে মানানসই**—তুমি দারুণ দেখাচ্ছো!
Your solution suits our needs to a T—let's go with it.
তোমার সমাধানটি আমাদের চাহিদার জন্য **একেবারে মানানসই**—চলো এটাই নিই।
It’s rare to find a place that suits you to a T, but I think you’ve found it.
এমন জায়গা খুঁজে পাওয়া বিরল, যা তোমার জন্য **একেবারে মানানসই**—কিন্তু মনে হচ্ছে তুমি পেয়েছো।