"steep in" Bengali में

• সিক্ত হওয়া
• কিছুতে পূর্ণ

परिभाषा

কোনো নির্দিষ্ট গুণ, অনুভূতি বা ঐতিহ্যে পুরোপুরি পূর্ণ বা প্রভাবিত হওয়া। এটি প্রায়ই বোঝায় যে কিছু সম্পূর্ণভাবে অন্য কিছুর দ্বারা প্রভাবিত।

उपयोग नोट्स (Bengali)

সাধারণত passive (যেমন 'be steeped in') ও আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'history', 'tradition', 'mystery' ইত্যাদির সাথে বেশি দেখা যায়। এটি প্রকৃতপক্ষে ভিজে যাওয়া বোঝায় না।

उदाहरण

The city is steeped in history.

এই শহর **ইতিহাসে সিক্ত**।

Her stories are steeped in tradition.

তার গল্পগুলো **পরম্পরায় পূর্ণ**।

This region is steeped in mystery.

এই অঞ্চলটি **রহস্যে সিক্ত**।

The old house was steeped in memories of the past.

পুরানো বাড়িটি **অতীতের স্মৃতিতে ভরা** ছিল।

The village festival is steeped in local culture.

গ্রামের উৎসবটি **স্থানীয় সংস্কৃতিতে পূর্ণ**।

He grew up steeped in his family's values.

সে পরিবারের মূল্যবোধে **ডুবে** বড় হয়েছে।