"stay out of" Bengali में
परिभाषा
কোনো বিষয় বা সমস্যায় নিজেকে না জড়ানো বা অংশগ্রহণ না করার কাজ। অর্থাৎ, ইচ্ছাকৃতভাবে দূরে থাকা।
उपयोग नोट्स (Bengali)
মুলত অনানুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। বেশি ব্যবহার হয় ব্যক্তিগত ঝামেলা বা তর্ক-বিতর্ক এড়ানোর জন্য: যেমন 'stay out of trouble', 'stay out of my business'। ইচ্ছাকৃতভাবে দূরে থাকা বোঝায়।
उदाहरण
Please stay out of the kitchen while I'm cooking.
আমি রান্না করার সময় দয়া করে **দূরে থাকো**।
You should stay out of trouble at school.
তোমার উচিত স্কুলে **দূরে থাকা** ঝামেলা থেকে।
I try to stay out of fights with my siblings.
আমি চেষ্টা করি ভাইবোনদের সাথে ঝগড়া থেকে **দূরে থাকতে**।
It's best to stay out of other people's arguments.
অন্যের তর্কে **জড়িত না থাকাই** ভাল।
Can you please stay out of my business?
তুমি কি দয়া করে আমার ব্যাপারে **দূরে থাকতে** পারো?
He told me to stay out of it, so I didn’t get involved.
সে আমাকে বলেছিল এটি থেকে **দূরে থাকতে**, তাই আমি জড়িত হইনি।