"slip out of" Spanish में

• escaparse de
• deslizarse fuera de

परिभाषा

Salir o abandonar un lugar, situación o prenda de ropa de forma silenciosa o inesperada, normalmente sin ser notado.

उपयोग नोट्स (Spanish)

Informal. Se usa mucho para salir en silencio de reuniones, situaciones incómodas o para quitarse ropa fácilmente. Puede ser literal o figurado ('slip out of trouble'). Indica salir sin llamar la atención.

उदाहरण

She tried to slip out of the room without anyone noticing.

Ella intentó **escaparse de** la habitación sin que nadie se diera cuenta.

He managed to slip out of his wet shirt quickly.

Él logró **quitarse** la camisa mojada rápidamente.

The cat tried to slip out of the house through the window.

El gato intentó **escaparse de** la casa por la ventana.

I'll just slip out of this jacket; it's getting too warm in here.

Me voy a **quitar** esta chaqueta, hace demasiado calor aquí.

He likes to slip out of boring meetings before they finish.

Le gusta **escaparse de** reuniones aburridas antes de que terminen.

I saw John slip out of the party while everyone was dancing.

Vi a John **escaparse de** la fiesta mientras todos bailaban.