"sell like hot cakes" Portuguese (PT) में
परिभाषा
Ser comprado rapidamente e em grandes quantidades porque algo é muito popular ou tem muita procura.
उपयोग नोट्स (Portuguese (PT))
Expressão informal, comum no comércio ou entre amigos. Usada para produtos populares que esgotam rapidamente. Também se diz 'vender como água'.
उदाहरण
The new toy started to sell like hot cakes during the holidays.
O brinquedo novo começou a **vender que nem pãezinhos quentes** nas férias.
Fresh bread always sells like hot cakes at this bakery.
O pão fresco nesta padaria **vende que nem pãezinhos quentes**.
Tickets for the concert sold like hot cakes yesterday.
Os bilhetes para o concerto **venderam que nem pãezinhos quentes** ontem.
Those sneakers are selling like hot cakes—everyone wants a pair!
Esses ténis estão **a vender que nem pãezinhos quentes**—toda a gente quer um par!
Our new phone model is selling like hot cakes online.
O nosso novo modelo de telemóvel está **a vender que nem pãezinhos quentes** online.
The limited-edition mugs sold like hot cakes; they were gone in an hour.
As canecas de edição limitada **venderam que nem pãezinhos quentes**; esgotaram em uma hora.