"save your skin" Spanish में
परिभाषा
Salir de una situación peligrosa o difícil, normalmente para evitar un daño o problema.
उपयोग नोट्स (Spanish)
Expresión informal y un poco dramática. Se usa para escapar del peligro o problemas, a veces con sentido de egoísmo. Común con ‘solo’ o ‘sólo’ ("solo quería salvar el pellejo").
उदाहरण
He lied to save his skin.
Él mintió para **salvar el pellejo**.
She ran away to save her skin.
Ella huyó para **salvar el pellejo**.
Tom did anything he could to save his skin.
Tom hizo lo que pudo para **salvar el pellejo**.
He threw his friend under the bus just to save his skin.
Él traicionó a su amigo solo para **salvar el pellejo**.
Sometimes people panic and do silly things to save their skin.
A veces la gente entra en pánico y hace tonterías para **salvar el pellejo**.
You can't just blame others to save your skin every time trouble comes.
No puedes culpar a otros solo para **salvar el pellejo** cada vez que hay problemas.