"ruffian" Bengali में
परिभाषा
একজন গুন্ডা হলো এমন একজন ব্যক্তি, যে সাধারণত সহিংস, দুর্বৃত্ত বা অপরাধমূলক আচরণ করে এবং অন্যদের বিরক্ত বা ভয় দেখায়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
‘Ruffian’ শব্দটি সাহিত্যিক বা পুরনো প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথাবার্তায় সাধারণত 'গুন্ডা', 'বদমাশ', বা 'সন্ত্রাসী' শব্দ ব্যবহার হয়।
उदाहरण
The ruffian stole my bag and ran away.
**গুন্ডা** আমার ব্যাগ চুরি করে পালিয়ে গেল।
A group of ruffians were fighting in the street.
একদল **গুন্ডা** রাস্তায় মারামারি করছিল।
Don’t talk to that ruffian by the gate.
গেটের পাশে থাকা সেই **গুন্ডা**র সাথে কথা বলো না।
Those guys acted like real ruffians in the movie.
ফিল্মে ছেলেগুলো একেবারে **গুন্ডা**র মতো আচরণ করেছিল।
You can’t let a ruffian scare you out of standing up for yourself.
তুমি কোনো **গুন্ডা**র ভয়ে নিজের জন্য দাঁড়ানো থামিয়ে দেবে না।
Back then, the town was ruled by a dangerous ruffian no one dared cross.
তখন ওই শহরটি এক বিপজ্জনক **গুন্ডা**র নিয়ন্ত্রণে ছিল, যাকে কেউ চ্যালেঞ্জ করার সাহস পায়নি।