"right on" Bengali में
परिभाषा
কথোপকথনে কারো সাথে সমর্থন, সম্মতি বা উৎসাহ দেখানোর জন্য ব্যবহৃত একটি খুবই অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি।
उपयोग नोट्स (Bengali)
শুধুমাত্র বন্ধুবান্ধব বা কাছের মানুষের সাথে কথোপকথনে ব্যবহার করুন; 'absolutely' বা 'you got it' এর মতো। ফরমাল পরিবেশে ব্যবহার করবেন না।
उदाहरण
Right on, you finished your homework!
**ঠিক আছে**, তুমি তোমার হোমওয়ার্ক শেষ করেছ!
A: We should recycle more. B: Right on!
A: আমাদের উচিত আরও রিসাইকেল করা। B: **ঠিক আছে**!
She said, 'Right on,' after I explained my idea.
আমি আমার আইডিয়া বোঝানোর পর সে বলল, '**ঠিক আছে**'।
You want to change the world? Right on!
তুমি দুনিয়া বদলাতে চাও? **ঠিক আছে**!
Right on! That’s exactly what I was thinking.
**দারুন**! ঠিক এটাই আমি ভাবছিলাম।
If someone stands up for justice, just say 'Right on!'
কেউ যদি ন্যায়বিচারের পক্ষে দাঁড়ায়, শুধু বলো '**ঠিক আছে**!'