"pillar of support" Japanese में

• 支えの柱

परिभाषा

困難なときに本当に頼りになる人や物を指し、支えや力、安心感を与えてくれる存在です。

उपयोग नोट्स (Japanese)

比喩的な表現で、主な助けや支えとなる人を指します。家庭や職場、友人との間でよく使われ、褒め言葉として用いられます。

उदाहरण

My mother is the pillar of support in our family.

私の母は家族の**支えの柱**です。

During tough times, friends can be a pillar of support.

辛い時、友人は**支えの柱**になってくれることがある。

The teacher acted as a pillar of support for her students.

先生は生徒たちの**支えの柱**になってくれた。

You've really been a pillar of support for me through all this.

この間ずっと、あなたは私の**支えの柱**でした。

After losing his job, his wife became his pillar of support.

失業した後、彼の妻は彼の**支えの柱**になった。

Whenever things get rough, Michael is always the pillar of support everyone turns to.

物事が厳しくなるとき、マイケルはいつも皆が頼る**支えの柱**だ。