"phantom" Hindi में
परिभाषा
'Phantom' वह चीज़ है जो असली लगती है लेकिन असल में नहीं होती, अक्सर किसी भूत या कल्पना के लिए इस्तेमाल होता है। यह भ्रम या ऐसे अनुभव को भी दर्शा सकता है जो वास्तविक नहीं होता।
उपयोग नोट्स (Hindi)
'Phantom', 'ghost' से अधिक साहित्यिक या औपचारिक है। 'Phantom pain' (कटे हुए अंग में दर्द) जैसे चिकित्सा संबंधी वाक्यांशों में भी आता है। यह केवल भूत के लिए ही नहीं, किसी ऐसी चीज़ के लिए भी है जो असल में नहीं होती।
उदाहरण
I thought I saw a phantom in the old house.
मुझे लगा मैंने पुराने घर में एक **प्रेत** देखा।
The phantom ship disappeared into the fog.
**भूतिया** जहाज़ धुंध में गायब हो गया।
Some patients feel phantom pain after losing a limb.
कुछ मरीज अंग कटने के बाद **भ्रमित दर्द** महसूस करते हैं।
Everyone talks about the phantom that haunts the theater, but no one has seen it.
हर कोई थिएटर में घूमने वाले **भूत** की बात करता है, लेकिन किसी ने उसे देखा नहीं।
Late at night, the streets seemed full of phantoms and shadows.
रात को देर में, गलियाँ **प्रेतों** और परछाइयों से भरी लगती थीं।
Sometimes my cat chases a phantom I can't see.
कभी-कभी मेरी बिल्ली ऐसे **प्रेत** का पीछा करती है जिसे मैं देख ही नहीं सकता।