"persuade of" Japanese में

～を納得させる

परिभाषा

誰かに何かが正しい・本当だと納得させること。

『～を納得させる』はややフォーマル。'～の正しさを納得させる'などと使い、'of'に当たる内容を補う形で用いる。日常会話では『説得する』のほうが一般的。

She tried to persuade him of her honesty.

彼女は自分の誠実さを**納得させようと**した。

It is hard to persuade people of something they have never seen.

人々に見たことのないことを**納得させる**のは難しい。

He managed to persuade the team of his plan’s importance.

彼は自分の計画の重要性をチームに**納得させることに**成功した。

No matter what I said, I couldn’t persuade her of my good intentions.

どれだけ言っても、私は彼女に自分の善意を**納得させることが**できなかった。

He finally persuaded me of the need to save more money.

彼は最終的にもっと貯金する必要性を私に**納得させた**。

The evidence was clear enough to persuade the judge of his innocence.

証拠は十分に明白で、裁判官を彼の無実だと**納得させる**に足りた。