"pass the torch" Turkish में
परिभाषा
Bir görevi veya liderliği başkasına devretmek, genellikle görevden ayrılırken yapılır.
उपयोग नोट्स (Turkish)
Çoğunlukla iş, liderlik veya gelenek devri için mecazi olarak kullanılır; nesne devri için kullanılmaz.
उदाहरण
It's time for me to pass the torch to a new leader.
Artık **bayrağı devretmek** ve yeni bir lidere bırakma zamanı geldi.
After 30 years, the coach decided to pass the torch.
30 yılın ardından antrenör **bayrağı devretmeye** karar verdi.
Our founder will pass the torch to his daughter next year.
Kurucumuz gelecek yıl **bayrağı kızına devredecek**.
I’ve done my part—now I’m ready to pass the torch and let someone else shine.
Ben üzerime düşeni yaptım—şimdi **bayrağı devretmeye** ve başka birinin parlamasına izin vermeye hazırım.
When the old principal retired, she passed the torch to her vice principal.
Eski müdür emekli olduğunda, **bayrağı yardımcısına devretti**.
He didn’t just pass the torch; he mentored his replacement every step of the way.
Sadece **bayrağı devretmedi**, yerine geçecek kişiyi her adımda eğitti.