"out of the way" Spanish में
परिभाषा
Se usa para describir algo que no bloquea el paso, o un lugar que es remoto o difícil de alcanzar. También puede significar algo inusual o inesperado.
उपयोग नोट्स (Spanish)
Se usa mucho para describir cosas físicamente apartadas y lugares remotos. Informal, muy común en conversaciones. A veces significa raro o poco común ('una idea out-of-the-way'). Expresiones frecuentes: 'get something out of the way' (quitar del medio/terminar), 'an out-of-the-way place' (lugar remoto).
उदाहरण
Please move your bag out of the way.
Por favor, mueve tu bolso **fuera del camino**.
The village is really out of the way.
El pueblo está realmente **apartado**.
Let’s get this work out of the way first.
Vamos a quitar este trabajo **de en medio** primero.
Is this seat out of the way, or do you need me to move?
¿Esta silla está **fuera del paso** o necesitas que la mueva?
They live in an out of the way spot near the mountains.
Viven en un lugar **apartado** cerca de las montañas.
That was an out of the way question!
¡Esa fue una pregunta **inusual**!