"on the verge of" Bengali में

• প্রায় কাছাকাছি
• দ্বারপ্রান্তে
• দ্বারপ্রান্তে পৌঁছানো

परिभाषा

কোনো কিছু ঘটতে চলেছে বা কেউ কিছু করতে চলেছে এমন অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত। সাধারণত বিশেষ কিছু বা গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের আগে ব্যবহৃত হয়।

उपयोग नोट्स (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক বা আবেগপূর্ণ পরিবর্তনের আগে 'on the verge of tears', 'on the verge of giving up' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়। ইতিবাচক কৃতিত্বের সাথে কম ব্যবহৃত হয়।

उदाहरण

She was on the verge of tears after hearing the news.

খবরটি শুনে সে **প্রায় কান্নার কাছাকাছি** পৌঁছেছিল।

The company is on the verge of closing.

কোম্পানিটি **বন্ধ হওয়ার দ্বারপ্রান্তে**।

He was on the verge of winning the race.

সে দৌড় প্রতিযোগিতায় **জয়ের খুব কাছাকাছি** ছিল।

I'm on the verge of quitting my job—it's just too stressful.

আমি **চাকরি ছেড়ে দেওয়ার দ্বারপ্রান্তে**—এটা খুব চাপের।

Our team was on the verge of a big breakthrough.

আমাদের দল **একটি বড় সাফল্যের দ্বারপ্রান্তে** ছিল।

She looked like she was on the verge of saying something important.

সে মনে হচ্ছিল **গুরুত্বপূর্ণ কিছু বলার কাছাকাছি** ছিল।