"no news is good news" Indonesian में
परिभाषा
Jika tidak ada informasi terbaru tentang suatu hal, biasanya itu berarti semuanya baik-baik saja.
उपयोग नोट्स (Indonesian)
Ungkapan ini biasa dipakai untuk menenangkan seseorang saat menunggu kabar. Jangan digunakan jika ada kemungkinan berita buruk atau situasinya mendesak.
उदाहरण
My son hasn't called, but no news is good news.
Anak saya belum menelepon, tapi **tidak ada kabar itu kabar baik**.
Don't worry if you haven't heard from the doctor. No news is good news.
Jangan khawatir jika belum mendengar kabar dari dokter. **Tidak ada kabar itu kabar baik**.
Sometimes, no news is good news when you wait for an answer.
Kadang saat menunggu jawaban, **tidak ada kabar itu kabar baik**.
I'm getting anxious, but I keep telling myself no news is good news.
Saya mulai cemas, tapi saya terus berkata pada diri sendiri: **tidak ada kabar itu kabar baik**.
He hasn't emailed back yet, but you know what they say: no news is good news.
Dia belum membalas emailnya, tapi kamu tahu orang bilang: **tidak ada kabar itu kabar baik**.
Honestly, in this case, I think no news is good news. Let's hope that's true.
Sejujurnya, dalam kasus ini saya pikir **tidak ada kabar itu kabar baik**. Semoga benar begitu.