"no joy" Hindi में

• कोई सफलता नहीं
• कोई परिणाम नहीं

परिभाषा

यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है, जिसका अर्थ है कि कोई सफलता नहीं मिली या प्रयास असफल रहा। इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कुछ उम्मीद के अनुसार नहीं हुआ।

उपयोग नोट्स (Hindi)

'No joy' एक अनौपचारिक वाक्यांश है, आजमाने या अपडेट देने के बाद बोला जाता है ('मैंने फोन किया—no joy')। यह 'no luck' जैसा है। औपचारिक बातचीत में न इस्तेमाल करें।

उदाहरण

I tried calling her, but no joy.

मैंने उसे कॉल किया, लेकिन **कोई सफलता नहीं**।

We looked everywhere for the keys—no joy.

हमने हर जगह चाबियाँ देखीं—**कोई परिणाम नहीं**।

He tried to fix the computer, but no joy.

उसने कंप्यूटर ठीक करने की कोशिश की, पर **कोई सफलता नहीं**।

I emailed tech support, but still no joy so far.

मैंने टेक सपोर्ट को ईमेल किया, लेकिन अब तक **कोई सफलता नहीं**।

Tried all the usual fixes, but no joy yet.

सारी सामान्य तरकीबें आजमा लीं, लेकिन अब तक **कोई परिणाम नहीं**।

I checked with everyone, but it's no joy on the tickets.

मैंने सब से पूछ लिया, लेकिन टिकट के मामले में **कोई सफलता नहीं**।