"muffles" Bengali में
परिभाषा
যখন কোনো শব্দ, আওয়াজ বা অন্য কিছু কম জোরাল বা স্পষ্ট করা হয়, তখন 'muffles' ব্যবহার হয়। এটি সাধারণত আওয়াজ কমানোর অথবা অনুভূতি বা রঙ কিছুটা হালকা করার ক্ষেত্রে বলা হয়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
'Muffles' সাধারণত শব্দ (যেমন শব্দ, আওয়াজ, হাসি) কমানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। মানুষ কখনো কখনো অনুভূতি কম প্রকাশ করার ক্ষেত্রেও ব্যবহার করে। একেবারে চুপ করানোর জন্য নয়, বরং ধীরে বা অস্পষ্ট করার ক্ষেত্রে।
उदाहरण
The thick carpet muffles the sound of footsteps.
মোট কাপেটটি পদচিহ্নের শব্দ **দমন করে**।
Closing the window muffles the noise from outside.
জানালা বন্ধ করলে বাইরের শব্দ **দমন হয়**।
The scarf muffles her voice in the cold wind.
ঠাণ্ডা বাতাসে স্কার্ফটি তার কণ্ঠস্বর **চাপা দেয়**।
The heavy curtains really muffle the traffic outside.
মোট পর্দাগুলো বাইরে ট্রাফিকের শব্দ সত্যিই **দমন করে**।
He muffles his laughter so the teacher won’t hear him.
সে শিক্ষিকা না শুনতে পায় তাই তার হাসি **চাপা দেয়**।
A layer of snow muffles everything on the street, making it feel peaceful.
এক স্তর বরফ রাস্তায় সবকিছু **দমন করে**, শান্ত অনুভব করায়।