"mountebank" Bengali में
परिभाषा
এমন একজন ব্যক্তি যে মিথ্যা কথাবার্তা বা প্রতারণা করে টাকা বা খ্যাতি অর্জন করে, প্রায়ই ভুয়া ওষুধ বিক্রি বা বিশেষ দক্ষতার ভান করে।
उपयोग नोट्स (Bengali)
এ শব্দটি খুবই আনুষ্ঠানিক ও পুরাতন, সাধারণত ইতিহাস বা নাটকীয় অপবাদ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'mountebank' মূলত ভণ্ড ডাক্তার বা ঠগদের বোঝাতে ব্যবহার হয়।
उदाहरण
The mountebank sold fake medicine in the market.
**অপদার্থ** বাজারে ভুয়া ওষুধ বিক্রি করছিল।
People realized the mountebank was tricking them.
লোকজন বুঝতে পারল যে **অপদার্থ** তাদেরকে ঠকাচ্ছিল।
A mountebank often makes loud promises to get attention.
একজন **অপদার্থ** প্রায়ই মানুষের মনোযোগ পাওয়ার জন্য জোরে জোরে প্রতিশ্রুতি দেয়।
Don't trust that guy—he's just another mountebank looking to make a quick buck.
ওই লোকটিকে বিশ্বাস কর না—সে আরও একটি **অপদার্থ**, দ্রুত টাকা কামানোর চেষ্টা করছে।
The old town square was once full of mountebanks entertaining the crowds with tricks and cures.
পুরনো শহরের স্কোয়ার একসময় **অপদার্থ**দের ভিড়ে পূর্ণ ছিল, যারা কৌশল আর ভুয়া চিকিৎসা দেখিয়ে লোকজনকে আনন্দ দিত।
Her stories about healing people made her sound like a real mountebank to the doctors.
লোকজনকে আরোগ্য করার তার গল্পগুলো ডাক্তারদের কাছে তাকে আসল **অপদার্থ** হিসেবে মনে করিয়েছিল।