"make do" Arabic में

• يكتفي بما هو متوفر
• يتدبر الأمر

परिभाषा

إدارة الأمور بما هو متاح حتى لو لم يكن كافياً أو مثالياً؛ التدبر في غياب الموارد الكاملة.

उपयोग नोट्स (Arabic)

عبارة غير رسمية تعبر عن التكيف مع القليل أو المحدود ('make do with...'). تدل على التأقلم وليس الرضا التام. لا تخلط بينها وبين 'make up' أو 'do without'.

उदाहरण

We don't have any juice, so we'll have to make do with water.

ليس لدينا عصير، لذا علينا أن **نكتفي بما هو متوفر** وهو الماء.

If you forget your umbrella, you'll have to make do with your jacket.

إذا نسيت المظلة، عليك أن **تتدبر الأمر** بالسترة.

We don’t have enough chairs, but we’ll make do.

ليس لدينا كراسي كافية، لكننا سنحاول **أن نكتفي بما لدينا**.

I forgot to buy coffee, so I guess I’ll just make do with tea this morning.

نسيت شراء القهوة، لذا هذا الصباح سأضطر إلى **الاكتفاء بالشاي**.

Kids are great at finding ways to make do when they’re bored.

الأطفال بارعون في **تدبير أمورهم** عندما يشعرون بالملل.

We can’t afford a new car right now, so we’ll make do with the old one a bit longer.

لا يمكننا شراء سيارة جديدة الآن، لذا سنضطر **للاكتفاء بالقديمة** لبعض الوقت بعد.