"look like the cat that swallowed the canary" Turkish में
परिभाषा
Birisi gizlice ya da kurnazca bir şey başardığında ve bundan dolayı memnun olduğunu belli ettiği bir yüz ifadesi için kullanılır.
उपयोग नोट्स (Turkish)
Resmiyetten uzak, genellikle eğlenceli veya alaycı bir ifadede kullanılır. 'Kendinden memnun bakmak' ifadesiyle de anlatılabilir.
उदाहरण
He looks like the cat that swallowed the canary after winning the game.
Oyunu kazandıktan sonra **kurnazca memnun bir ifadeyle baktı**.
She looks like the cat that swallowed the canary when she knows something you don't.
Senin bilmediğin bir şeyi bildiğinde **kurnazca memnun bir ifadeyle bakar**.
The boss looked like the cat that swallowed the canary after the meeting.
Toplantıdan sonra patron **kurnazca memnun bir ifadeyle baktı**.
You look like the cat that swallowed the canary—what's your secret?
Sen **kurnazca memnun bir ifadeyle bakıyorsun**—sırrın ne?
After pulling off that prank, Jake looked like the cat that swallowed the canary all day.
O şakayı yaptıktan sonra Jake bütün gün **kurnazca memnun bir ifadeyle dolaştı**.
Whenever my brother hides something from me, he looks like the cat that swallowed the canary.
Kardeşim benden bir şey sakladığında hep **kurnazca memnun bir ifadeyle bakar**.