"languished" Bengali में

• নিষ্প্রভ হয়ে পড়া
• অবহেলিত হওয়া

परिभाषा

কোনো ব্যক্তি, বস্তু বা ধারণা ধীরে ধীরে দুর্বল বা অবহেলিত হয়ে পড়ে বা মন খারাপ ও একাকী অনুভব করলে এটি বোঝানো হয়।

उपयोग नोट्स (Bengali)

এটি সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়; 'languished in prison' মানে 'কারাগারে অবহেলিত থাকা'। এটি শুধু ক্লান্ত না হয়ে ধীরে ধীরে অবহেলিত বা দুর্বল হয়ে যাওয়ার অনুভূতি বোঝায়।

उदाहरण

The plant languished without water for days.

গাছটি কয়েকদিন পানি ছাড়াই **নিষ্প্রভ হয়ে পড়েছিল**।

He languished in prison for ten years.

সে দশ বছর কারাগারে **অবহেলিত ছিল**।

The old house languished on the market for months.

পুরনো বাড়িটি মাসের পর মাস বাজারে **অবহেলিত ছিল**।

Their proposal languished on the manager's desk, never getting approved.

তাদের প্রস্তাবটি ম্যানেজারের ডেস্কে পড়ে থেকে কখনো অনুমোদন **পায়নি**।

After her friends moved away, she languished in loneliness.

তার বন্ধুরা দূরে চলে যাওয়ার পর সে **একাকীত্বে অবহেলিত ছিল**।

My motivation really languished during those long winter months.

সেই দীর্ঘ শীতকালীন মাসগুলোতে আমার প্রেরণা সত্যিই **নিষ্প্রভ হয়ে পড়েছিল**।