"lady of the evening" Urdu में
परिभाषा
یہ ایک شائستہ یا بالواسطہ انداز ہے جس سے مراد وہ عورت ہے جو پیشہ ورانہ طور پر جسم فروشی کرتی ہو۔
उपयोग नोट्स (Urdu)
یہ تعبیر پرانا اور مؤدبانہ ہے، اکثر ادب یا شائستگی میں جسم فروش عورت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جدید دور میں 'سیکس ورکر' زیادہ مقبول ہے۔
उदाहरण
The story is about a lady of the evening in the city.
کہانی شہر میں ایک **رات کی خاتون** کے بارے میں ہے۔
He didn't realize she was a lady of the evening.
اسے پتہ ہی نہیں چلا کہ وہ ایک **رات کی خاتون** ہے۔
The movie showed a lady of the evening waiting on the street.
فلم میں ایک **رات کی خاتون** کو سڑک پر انتظار کرتے دکھایا گیا۔
He used the phrase 'lady of the evening' to be polite when describing her profession.
اس نے اس کے پیشے کو مؤدبانہ طریقے سے بیان کرنے کے لیے '**رات کی خاتون**' کا لفظ استعمال کیا۔
Back then, calling someone a 'lady of the evening' was considered less offensive.
اس زمانے میں کسی کو '**رات کی خاتون**' کہنا کم توہین آمیز سمجھا جاتا تھا۔
Many classic novels refer to a lady of the evening without ever saying 'prostitute'.
بہت سی کلاسیکی ناولوں میں **رات کی خاتون** کا ذکر ہے، مگر 'prostitute' نہیں لکھا گیا۔